Después de la controversia que estalló cuando un actor se quejó de que Apu Los Simpsons Era un delito para la cultura hindú, la desaparición de este personaje era casi inminente. Afortunadamente, el Matt Groening Se las arregló para llegar a un acuerdo y el querido personaje permaneció en la serie.

Sin embargo, una nueva controversia empaña la realización de la serie, y es que después de la discusión actual sobre raza y racismo que ha tenido lugar en los Estados Unidos durante algún tiempo desde el asesinato de George Floyd, de muchas caricaturas como Boca grande, Cleveland, Parque Central y Los Simpsons Ya no decidieron usar actores blancos para representar personajes no blancos.

ha podido

Y el hecho es que durante tres décadas desde que comenzó a transmitirse Los SimpsonsSe sabe que utilizó actores blancos para expresar personajes coloridos, como Harry Shearer como el Dr. Hibbert y Hank Azaria como Apu Nahasapeemapetilon.

En enero, Azaria anunció que dejaría de interpretar a Apu, un conocido personaje indoamericano con un fuerte acento. «Todo lo que sabemos es que ya no hablaré a menos que haya una forma de transición o algo así», dijo Azaria en una mesa redonda.

hanz azaria

Más tarde, en una entrevista con el New York Times en febrero, Azaria habló sobre esta decisión, alegando que el personaje estaba parcialmente basado en una representación racista del pueblo indio en la película de 1969. La fiesta inolvidable, en el que apareció el comediante Peter Sellers con la cara pintada de marrón.

Bueno, estoy feliz de basar un personaje en lo que ya se consideraba bastante aburrido … Una vez que me di cuenta de que era la forma en que se pensaba este personaje, simplemente ya no quería participar. Lo que le sucedió a este personaje es una ventana a un tema importante. Es una buena manera de comenzar la conversación. Puedo ser responsable e intentar manejar lo mejor que pueda ”, dijo Azaria durante la entrevista.

Como dije, las declaraciones de Azaria añadidas a las recientes protestas contra el racismo han llevado a otros actores blancos a dar un paso atrás y dejar de dar voz a personajes no blancos en varias series animadas. Mike Henry, quien expresa a Cleveland Brown en Padre de familiaDijo en Twitter que dejó de desempeñar este papel para darle una oportunidad a una persona de color:

https://platform.twitter.com/widgets.js

«Fue un honor jugar en Cleveland en Padre de familia por 20 años. Me encanta este personaje, pero las personas de color deberían interpretar personajes de color. Por lo tanto, me retiraré del documento. «

Las otras actrices que se unieron al movimiento fueron Jenny Slate y Kristen Bell, que interpretan personajes birraciales en Boca grande y Parque Central respectivamente.

Jenny y Kristen

Afortunadamente, la serie continuará su camino y esto abre el camino para que los actores y actrices del doblaje de color solo asuman los roles que les pertenecen.